رابطه عاطفی بین زوج‌ها؛ ژاپنی خانواده‌دار و فرانسوی تنوع طلب

برترین ها – ترجمه از پردیس بختیاری: کشورهای مختلف جهان نگاه های متفاوتی به ازدواج، عشق و رابطه عاطفی دارند. به عنوان مثال مردم ژاپن به روابط اجتماعی اهمیت زیادی می دهند، در حالی که مردم آمریکا تنهایی را بیشتر می پسندند. فرهنگ هر کشور بر رفتارهای هر فرد نسبت به رابطه عاطفی تاثیر می گذارد.

شاید بد نباشد که این بار به جای این که از دوست یا خانواده خود برای روابط عاشقانه تان کمک بگیرید، به فرهنگ کشورهای دیگر نگاهی بیاندازید، شاید بد نباشد که این بار رابطه خود را از زاویه دید دیگری ببینید. در ادامه عادات و اعتقادات مردم کشورهای مختلف به رابطه عاطفی را برایتان آورده ایم.

آلمان

تحقیقات نشان داده که آمریکایی ها نسبت به آلمانی ها در روابط شان خوش بین ترند اما این بدین معنی نیست که آلمانی ها روابط خوبی با یکدیگر ندارند. در واقع آمریکایی ها از مواجه شدن با مشکلات و انرژی های منفی خودداری می کنند در حالی که آلمانی ها از آنها هراسی ندارند و سعی می کنند که هر چیزی را، چه مثبت چه منفی، درک کنند.

 

مواجه شدن با نکات منفی رابطه بی شک آزار دهنده است اما آزار دهنده تر از آن این است که از برخورد با آنها و حل کردن شان هراس داشته باشیم. زندگی همیشه بر وفق مراد ما پیش نمی رود، به همین دلیل ما نیز باید مانند مردم آلمان شیوه مواجه شدن با آنها را بدانیم تا در مواقع سختی بتوانیم از پس شان برآییم.

ژاپن

هر فرد در ژاپن خودش را جزیی از جامعه می داند، به همین دلیل سعی می کند که به نقش ها، وظایف و انتظاراتی که جامعه از او دارد، به خوبی عمل کند. ژاپنی ها روابط عاطفی خود را با هدف تشکیل خانواده آغاز می کنند، در حالی که این موضوع برای مردم آمریکا اهمیت زیادی ندارد.

 

زمانی که مردم ژاپن با شریک زندگی شان به مشکلی بر می خورند، به جای این که به خودشان اعتماد کنند، از خانواده خود کمک می گیرند و در واقع از تجربیات آنها استفاده می کنند. زمانی که صحبت از نصیحت های پدر و مادر می شود، به جای این که حرف های آنها را پشت گوش بیاندازند، به آنها گوش جان می سپارند زیرا معتقدند که آنها زندگی را به گونه ای می بینند که ما قادر نیستیم. بنابراین خانواده برای ژاپنی ها نسبت به هر چیزی اولویت دارد، به همین دلیل سعی می کنند که روابط خود را نیز از همان ابتدا مستحکم آغاز کنند.

فرانسه

فرانسوی ها طرز فکر دیگری نسبت به روابط عاطفی دارند. آنها خیلی پایبند یک رابطه عاطفی نیستند. به عنوان مثال هر فرد، حتی متاهل ها، اجازه این را دارد که روابط رمانتیک دیگری را آغاز کند و در آن واحد در دو رابطه عاطفی باشد. اگر چه این رفتار در بسیاری از فرهنگ ها، مانند فرهنگ آمریکایی ها، عین خیانت است، اما برای مردم فرانسه امری عادی و جزوی از روابط اجتماعی شان محسوب می شود. به بیان دیگر، «رابطه باز» در این کشور، که به مفهوم توافق برای داشتن بیش از یک شریک زندگی است، رایج است. 

 

هند

اگر چه هندی ها تا حد زیادی خودشان را با فرهنگ غرب وفق داده اند اما هنوز هم در برخی شرایط به سنت های خود پایبندند.

بسیاری از افراد معتقدند که هر رابطه ای باید با عشق آغاز شود، اما هندی ها اعتقاد دارند که عشق در طول رابطه بوجود می آید. ازدواج برای آنها یک هدف است، حتی اگر قبل از آن عشق و عاشقی در کار نباشد. در واقع آنچه دو فرد را به یکدیگر پیوند می دهد نه عشق، بلکه فرهنگ خانوادگی، شرایط مالی و طرز فکر و اعتقادات مشابه است.

 

این طرز فکر هندی ها از این اعتقاد سرچشمه می گیرد که «عشق از بین رفتنی ست!». آنها بر این باورند که در ابتدای ازدواج، همه چیز هیجان انگیز و زیباست اما هر چه زمان بیشتر می گذرد، از حرارت عشق نیز کاسته می شود. آنها در این شرایط، به جای این که از یکدیگر دلسرد شوند، معتقدند که ازدواج نوعی همراهی و سازگاری است. عشق و عاشقی یک روز می آید و روز دیگر می رود اما همراه بودن با شریک زندگی مهمترین عامل در دوام هر رابطه ای است که اگر بتوان آن را حفظ کرد، رابطه ای موفق و بادوام را به همراه خواهد داشت.

کره

جذاب ترین زوج های جهان را در کره می توان دید. آنها روابط بسیار خوبی با هم دارند، آنقدر که لباس هایشان را هم با هم ست می کنند. مردان کره ای نیز از محبت کردن به زنان خود سیر نمی شوند. به عنوان مثال آنها ساعت ها کیف های همسران شان را در خیابان به دست می گیرند، در حالی که این وضعیت در مردان آمریکایی بیشتر از چند دقیقه به طول نمی انجامد. در واقع زوج های کره ای از این که عشق شان را به دیگران نشان دهند، هراسی ندارند و همین امر یکی از دلایل روابط عمیق و بادوام آنهاست. 

 

واتیکان

مذهب های مختلف اعتقادات متفاوتی نسبت به روابط عاطفی دارند، به عنوان مثال پاپ فرانسیس در سال 2016 در مورد عشق و ازدواج چنین گفت: «برای گوش دادن به صحبت های شریک زندگی تان وقت بگذارید، برای حل مشکلات تلاش کنید، اشتباهات و نقض های طرف مقابل تان را بپذیرید و نسبت به آنها صبور باشید و در نهایت از عقل و منطق تان برای پیش بردن روابط عاطفی کمک بگیرید.» 

 

از نصیحت های پاپ می توان اینگونه برداشت کرد که تحت هر شرایطی باید با یکدیگر مهربان باشیم و برای بهبود رابطه تلاش کنیم. در مواقع عصبانیت و دعوا، سخت است که این نکات را به یاد آوریم اما باید بدانیم که در جنگ یک رابطه عاشقانه هیچکس پیروز نیست. در واقع شکست یا پیروزی برای هر دو طرف رابطه یکسان است.

«دوستت دارم» در فرهنگ های مختلف جهان

آمریکایی ها از گفتن «دوستت دارم» به یکدیگر شرم و هراسی ندارند اما این رفتار برای تمام مردم جهان یکسان نیست. به عنوان مثال مردم ونزوئلا از گفتن زیاد این جمله، به عنوان مثال چند بار در روز، خودداری می کنند زیرا اعتقاد دارند که از ارزش آن کم می شود و تاثیر خودش را از دست می دهد. یا در چین، زوج ها به جای گفتن دوستت دارم، سعی می کنند که آن را در رفتارشان نشان دهند. از نظر آنها صحبت کردن در این مورد نیز شرم آور است.

در نهایت، هر فرهنگی آداب و رسوم خود را در روابط عاشقانه دارد. اگر جزو افرادی هستید که شریک زندگی تان را از فرهنگ دیگری انتخاب کرده اید، باید سعی کنید که نه تنها با اعتقادات او آشنا شوید، بلکه خودتان نیز از آداب و رسوم تان برای او صحبت کنید و در نهایت راهی را در پیش بگیرید که مورد قبول هر دویتان است.